English voyage #14

Сегодня в планах Лондон. Здесь никогда не думаешь о приличиях, о том, в чем положено ходить в этом городе, а что будет выглядеть чужеродным, смешным или просто глупым. В этом отличие Лондона от большинства крупных столиц. Впрочем, тут легко переносят классику в такой свэг, что круче не придумаешь. Взять только тедди-боев, вздумавших носить эдвардианские костюмы в середине XX века, вечно обновляющийся рокабилли, камзолы The Rolling Stones, кители The Beatles и современные эксперименты в инди-среде. Англичане не трепещут перед классикой, может, поэтому умеют выжать из нее столько всего.

Платье и плащ без рукавов Asos, ботинки Minelli,
сумка Twin-Set, очки с блошиного рынка

На черно-белом снимке Патти Смит

English voyage #13

Сегодня в планах Ливерпуль. Но поговорим мы не о нём (о Битлз и всём таком прочем вы и так всё знаете), а о Шанель.

К её фигуре в современной моде я отношусь с большой иронией и с упоительным непониманием слежу за утверждением её личности (а скорее даже имени) как главенствующего идола среди представителей всех поколений и всех социальных слоёв. Именно по этим соображениям я и купила футболку с надписью "Coco made me do it" — мол, это Кокоша заставила меня напялить такую ерунду. И очень удивилась, когда прочла несколько восторженных записей у девушек, заказавших такие же футболки: оказалось, они купили их любви и почитания мадмуазель (конечно же, они снабжали имя Коко беспристанными приставками "Великая", "Нетленная", может быть, даже "Безгрешная").

Это я всё к чему - я ведь совсем не против Шанель, нет; вон, посмотрите, даже купила себе винтажную твидовую сумку Chanel. Просто не люблю, когда к моде относятся слишком серьёзно. Когда иронию принимают за чистую монету, а потом постепенно возводят на пьедестал, не допуская ни тени сомнения и ни отблеска улыбки. Мода — сплошная иллюзия, ирония и — иногда — сатира. Коко это точно знала, не стоит забывать и нам.

Ну, и в качестве ещё одной шутки — британская певица, выступающая под прозвищем I Blame Coco. Вообще эту талантливую девушку зовут Коко (или Эллиот Паулина) Самнер, и это дочь Стинга. Забавная штука.

Сумка Chanel, футболка The Cut, брюки Zara, кеды Converse

На черно-белом снимке британская певица I Blame Coco (спасибо cocosmic за наводку)

English voyage #12

Сегодня мы должны заехать в Манчестер и Блэкпул. К постоянной смене ландшафта и настроения я готова: в мыслях держу книгу "Трое в лодке, не считая собаки" и надеваю футболку Ted Baker с изображением викторианских зданий. Надеюсь, и наши приключения будут такими же добрыми и приятными, как у Джерома.

Футболка Ted Baker, джинсы Topshop, сумка Chanel,
туфли - без имени, очки с блошиного рынка

А также обложка книги "Трое в лодке, не считая собаки"

English voyage #11

Сегодня отправляемся в знаменитый Озёрный край — место, где принято было отдыхать в те времена, когда жара и шоколадный загар еще не были в моде (а это как раз по мне). Здесь жили поэт Уильям Вордсворт и писательница Беатрис Поттер (кстати, в фильме из вот этой подборки [LIP] запечатлен и живописный Озёрный край). Надеюсь посмотреть на дома, принадлежавшие Беатрис и, возможно, попасть в музей и чайную при нем. Только бы всё успеть!

Жакет Banana Republic, юбка Asos, сумка Chanel, балетки H&M

Иллюстрация Беатрис Поттер - кот Симпкин за домашней работой (1902 г.)

English voyage #10

Сегодня мы остаемся в Йорке. Возможно, заедем в одно из загородных поместий. Я надеюсь на умеренно-пасмурную погоду и столь любимые мной серое небо и насыщенную зелень, живописно оттеняющие северную архитектуру. Стареет она совсе иначе, чем южная — обрастает совсем другими красками и меняет очертания совершенно загадочным образом.

Жду не дождусь распространения неовикторианского тренда, обещающего быть одной из основных тем приближающейся осени. По-моему, нет ничего более романтично-урбанистического и во всех смыслах удачного, чем переосмысленный с учетом современного ритма жизни викторианский романтизм. Впрочем, тенденция начала распространяться уже летом, самый мой любимый пример — у моей подруги Риты, в блоге Whiterabbitdreams.

Блуза H&M, плащ без рукавов Asos, брюки Zara, ботинки Minelli,
шляпа Topshop, сумка Twin-Set

Модели из осенне-зимней коллекции Vera Wang fw '14 (фото Interviewmagazine)

English voyage #9

В планах сегодня Йорк — исторический центр северной Англии. Как-то я уже проезжала его на поезде Лондон-Эдинбург, и это, конечно, разшевелило мое любопытство. Как большой любитель сериала "Аббатство Даунтон", я не могу упустить возможность полюбоваться архитектурой Йоркшира, изучить местные рынки, возможно, заглянуть в пабы, а может быть, в чайные. Так что, пожалуй, остановлюсь на "чайном платье" (в оригинале звучит как tea dress), кстати, о культуре чайных платьев и садовых вечеринок я уже рассказывала, почитать можно вот здесь.

Платье Asos, балетки H&M, зеркало-сердце и ручка в виде помады

Marc by Marc Jacobs, сумка и броши - винтаж.

На фото Эмма Уотсон.

English voyage #8

Я давно сомневалась, какая природа мне больше нравится: английская или французская, французская или английская... Решение пришло неожиданно — при разработке маршрута этой поездки я обнаружила, что в Англии тоже есть лавандовые поля! В Норфолке. Сегодня мы как раз должны их проезжать. Думаю, как минимум заедем в сувенирный магазин и сделаем парочку снимков.

Блуза Dondup, джинсы Topshop, сумка Zara, босоножки Miu Miu, платок - без имени

Фото норфолкской лаванды найдено в интернете

English voyage #7

Сегодня по плану намечен Кембридж, и я безмерно счастлива: посетив Оксфорд довольно давно, я уже несколько лет мечтаю о поездке во вторую точку притяжения британских умов. Вообще я всегда ощущаю особую приподнятость духа, когда находишься рядом с замороченными студентами и эксцентричными профессорами, когда воздух переполнен размышлениями и все спешат поскорее придать форму своим идеям.
А как я люблю фильмы об учебных заведениях! Конечно, большая часть из них снята в Америке, но мой самый любимый фильм — чисто английский, и это "Любители истории".

Ну а я сегодня в чисто научно-ботаническом наряде: серые брюки, классические ботинки, плетеная авоська, футболка с принтом, как из ботанического атласа (о моде на ботанику в одежде и интерьере вы можете почитать вот здесь, если пропустили), и очки с открывающимися стёклами.

Футболка Topshop, брюки и сумка Zara, броги Minelli, очки с блошиного рынка

Иллюстрация из ботанического атласа, 1907 г.

English voyage #6

Сегодня по плану — старинный английский город Кентербери (о котором я не так давно написала огромную работу, так что мне не терпится всё увидеть своими глазами) и немного вдохновения от осенней пре-коллекции Marni, где урбанизм не слишком скучен, длина миди не слишком женственна, а синий не слишком холоден.

Платье Asos, джинсовая косуха Free People, босоножки Miu Miu,
клатч BCBGmaxazria, браслет Lancel

Модель из лукбука осенней пре-коллекции Marni pre-fall '14

English voyage #5

Планы на сегодня — Дувр. Порт и знаменитые белые берега, ассоциирующиеся у меня с романом Томаса Харди "Тэсс из рода д'Эрбервиллей" — классикой викторианской эпохи, оставляющей пронзительное горько-сладкое послевкусие (кстати, мини-сериал по роману тоже очень хорош).
Впрочем, главное место, связанное с героиней книги, — это все-таки Стоунхендж, но мне высокие белые берега кажутся столь же магическими, совпадающими с главным мотивом Тэсс — природной гармонией, чистотой и таинственной языческой одухотворенностью.

Футболка Paul Smith, джинсы Topshop, сумка Chanel, балетки H&M, платок — без имени

А также кадр из мини-сериала "Тэсс из рода д'Эрбервиллей"

English voyage #4

Сегодня в планах посещение дома Джейн Остен в Чоутоне, Хэмпшир. В интернете я наткнулась на сайт seekingjaneausten.com, где можно отыскать все известные места, связанные с биографией писательницы, а ранее в блоге [LIP] появлялась подборка фильмов, снятых по самому известному роману Остен — "Гордость и предубеждение" (ищите вот здесь, если пропустили).
Если честно, я в нетерпении — хочу увидеть дом Джейн, его окружение, деревню и библиотеку, где хранятся уникальная коллекция произведений, написанных женщинами в период с 1600 по 1830 год.

Кстати, если вы из числа поклонников мира Джейн Остен, вам наверняка понравится вот этот блог (он, правда, на английском), посвященный не только романам Остен, но и эпохе Регентства вообще. А я надеюсь приобрести чуть более современный образец остеномании — комикс по её классическим произведениям (может быть, попадется в магазине при музее или в лавке с комиксами).

Платье и джинсовая куртка Asos, сумка Chanel, балетки H&M, духи Miller Harris

А также обложка забавной адаптации романа "Гордость и предубеждение" от крупнейшей компании комиксов Marvel

Читайте также:
Джейн Остен в комиксах

English voyage #3

Сегодня мы планировали съездить в Дартмур — живописный национальный парк, где помимо доисторических построек еще и захватывающие виды. Вы смотрели фильм "Бойфренд из будущего" (да-да, совершенно безнадежный перевод названия, но сюжет вполне себе)? Больше всего мне нравятся такие уединенные спокойные места, как то, где живут герои фильма: живописный берег, поля и сад, одинаково красивые и спокойные в любую погоду.

Платье Asos, жакет Banana Republic, балетки H&M, сумка Chanel, очки Carven

Кадр из фильма "Бойфренд из будущего"

English voyage #2

Сегодня мы остаемся в Бате. Я запланировала посещение купален (ну, то есть бассейна, организованного в историческом месте) и на этот случай припасла замечательный ретро-купальник из Calzedonia. Примерно такой, какие носили с 20-х по 40-е. Кстати, в блоге [LIP] есть целых две ретроспективы купальных костюмов: ищите вот здесь и здесь.

Купальник Calzedonia, топ Uniqlo, шорты Asos, сумка Chanel, зеркало-сердце

Marc by Marc Jacobs, очки с блошиного рынка

На черно-белом снимке актриса Бетт Дэвис в купальном костюме

English voyage #1

Сбылась моя давняя мечта — путешествие по лучшим городам Англии. Мы проедем с запада на восток, с юга на север, и путешествие обещает быть очень насыщенным. Я решила вести своеобразный дневник путешествия — в нарядах.

-----

В первый же день мы выезжаем из Лондона в Бат — древний город с горячими источники, где купальни появились еще во времена римского владычества, а в XVIII - XIX веках был самый популярный курорт и центр светской жизни (поищите в романах Джейн Остен или в "Записках Пиквикского клуба").

Пожелайте мне удачи и ждите новых записей из путешествия!

Блуза H&M, шорты Asos, балетки H&M, очки Carven, сумка - винтаж

На иллюстрации запечатлен бал в Бате