Алиса в московском особняке, или что делал в России Льюис Кэррол

Кажется, пришло время поговорить о башмаках, о кораблях, о сургучных печатях... О капусте и королях. Ах, нет. Поговорим бы об их создателе, Льюисе Кэрроле. Конечно, наш сегодняшний разговор продолжит уже обозначенную в статье "Что не так с викторианской эпохой" тему — тему мистицизма, романтизма и необыкновенных переплетений Викторианской эпохи.

Сразу обрадую тех, кому лень читать много текста: я записала видео! Получилась почти мини-лекция, но прошу строго не судить: я тут выступала и сценаристом, и лектором, и оператором, и монтажером, а опыта у меня не так уж много. Надеюсь, вам понравится!

(По крайней мере, тем, кто читать не любит, я, наверное, облегчила задачу?
Если этот формат вам ближе, смотрите видео на ютьюбе и
подписывайтесь на мой канал: со временем там появятся и другие ролики.)

Ну а теперь повернемся к любителям текста:

Жил был на свете человек по имени Чарльз Лютвидж Доджсон, и был он священником и профессором математики в Оксфордском университете. Всю свою жизнь он провел провел в Англии, за исключением одного небольшого путешествия, и поехал человек, которого все мы знаем по псевдониму Льюис Кэррол, в Россию.

В усадьбе Салтыковых-Чертковых

Целью единственного заграничного путешествия создателя "Алисы" было налаживание контактов между Англиканской и Русской православной церковью, и Кэррол с его другом, Генри Лиддоном, который тоже был священнослужителем, посетили Петербург, затем Москву, Нижний Новгород и Сергиев Посад. Это было летом 1867 года, и от путешествия остался небольшой дневник Кэррола. Около десяти лет назад его даже перевели на русский язык и опубликовали (дальнейшее описание путешествия я веду по этому дневнику).

[LIP] перед домом Черткова

Что же англичане увидели в Москве? Церкви, которые, по мнению Кэррола, снаружи напоминали кактусы, и монастыри с уходящими к куполу фресками. Дороги в ямах и ухабах; извозчиков, выпрашивающих дополнительную плату, потому что у императрицы в этот день именины. Посетил Кэррол и особняк Салтыковых-Чертковых на улице Мясницкая, в котором тогда находилась знаменитая библиотека — первая бесплатная библиотека в России. Этим летом в особняке Чертковых была открыта выставка, посвященная 150-летию "Алисы".

На мне: платье Lost Ink, накидка Stradivarius, туфли La Scarpa,

пояс D&G, бант Lefties, кольца H&M, сумка - винтаж

Исторические интерьеры особняка, сохранившиеся со времен Кэррола, были оформлены в духе его сказочных миров: шахматные полы, огромные зеркала, чеширский кот, проявляющийся на стене и подмигивающий посетителям. В неоготические стрельчатые окна московского особняка были вставлены копии витражей Джеффри Вебба. Оригиналы витражей украшают часовню в Дарсбери, графство Чешир, где родился писатель. На них изображены герои произведений Кэррола, что при классической роли церковных витражей вообще необыкновенно.

 Выставка "Алиса в стране чудес" в особняке Черткова

Дубовая библиотека Черткова (между прочим, московского губернатора)

Копии витражей Джеффри Вебба в готической гостиной особняка

На витражах — герои сказки

Особенно меня обрадовали — в первую очередь потому, что я в последнее время занялась изучением немого кино, — отреставрированные фрагменты фильма "Алиса в стране чудес", снятого в 1903 году, больше ста лет назад. (Фрагменты можно увидеть в моем видео.) Конечно, пленка не в идеальном состоянии, но то, что фильму 112 лет, будоражит воображение.

Камин по эскизам Врубеля в особняке Черткова, созданный в 1897 году по заказу хозяина 

 Кстати, авторство потрясающего камина доподлинно не установлено, но относят его чаще всего к творчеству Врубеля

Фрагменты камина

Да и сам особняк Салтыковых-Чертковых представляет большой интерес. Несмотря на то, что оригинальная мебель была утеряна в ходе революции, а книги из знаменитой первой бесплатной библиотеки (кстати, над ними сидели Пушкин, Толстой и Гоголь, работая над историческими произведениями) были направлены в Историческую библиотеку, в особняке есть на что посмотреть. Лестница Шехтеля, камин Врубеля, мавританская комната, дубовая библиотека (пусть и без книг), готическая гостиная — и все это было дополнено сказочными элементами выставки, вроде огромного калейдоскопа (говорят, он самый большой в Европе) или скелета мифического Бармоглота.

Самый фотографируемый уголок выставки

Скажу честно: посещение выставки абсолютно не стоит своих денег (плюс-минус 550 рублей), и, пожалуй, самое интересное, а именно история о посещении Кэрролом Москвы и фотографии самых интересных элементов посещенного им особняка, я собрала здесь. Не без помощи моей дорогой Маноны, которая сделала замечательные фотографии.

Надеюсь, вам понравилась эта необычная история о единственном путешествии английского писателя и о чудесатом особняке в центре Москвы.

Выставка "Алиса в стране чудес" открыта до 15 октября

(адрес особняка Черткова: Мясницкая, дом 7)

-------

Фото: Манона Че

Ботанические приключения: Фондовая оранжерея

Я знаю, что Чехов хорош и зимой, и летом, но чтение его рассказов утомительно-яркими летними днями где-нибудь на даче или в старомодном курортном городе, по-моему, представляет исключительное удовольствие. В какие-то из выходных я наметила самый, на мой взгляд, удачный план для прохладного воскресенья: заглянуть на блошиный рынок в Музее Москвы, поохотиться на всякую всячину, а потом отправиться на рынок продуктовый, за свежей зеленью и ягодами.
На блошином рынке, который нравится мне все больше и больше (кстати, следующий проходит в это воскресенье — не пропустите), я купила парочку винтажных баночек, которые собираюсь повесить на ёлку, указатель с надписью "Чехов" и, довольная, отправилась на воскресный рынок за зеленью. Там я, правда, взяла и купила две большие коробки крыжовника. И только дома, поставив покупки на пол, поняла, какой у меня сложился комплект.

Что же, знакам следует повиноваться: я положила ягоды в вазочки и открыла "Крыжовник" Чехова.

Принято говорить, что человеку нужно только три аршина земли. Но ведь три аршина нужны трупу, а не человеку. И говорят также теперь, что если наша интеллигенция имеет тяготение к земле и стремится в усадьбы, то это хорошо. Но ведь эти усадьбы те же три аршина земли. Уходить из города, от борьбы, от житейского шума, уходить и прятаться у себя в усадьбе — это не жизнь, это эгоизм, лень, это своего рода монашество, но монашество без подвига. Человеку нужно не три аршина земли, не усадьба, а весь земной шар, вся природа, где на просторе он мог бы проявить все свойства и особенности своего свободного духа.

(Ветериарный врач Иван Иваныч, "Крыжовник", А.П. Чехов)

Помню, когда-то давно, на далёкой-далёкой даче мы с бабушкой читали "Крыжовник", потом "Лошадиную фамилию", потом "Толстый и тонкий", потом "Ионыча", а потом начинали всё заново. И столько счастья всегда было в этих книгах — в тихих надломных историях, где на самом деле так много несчастья.

Но в общем, устами Иван Иваныча, Чехов подсказал мне, что моему свободному духу нужен простор и природа и что я немного засиделась в городе. Сбежать из него в какую-нибудь чеховскую усадьбу мне, к сожалению, пока не удаётся, но пока мой (а вместе с ним и Зумин) свободный дух нашёл успокоение в Ботаническом саду. Точнее, в Фондовой Оранжерее Ботанического сада.
Ах, как только мы с Зумой это место нашли!

Конечно, "Аптекарский огород" МГУ на проспекте мира уже успел всем немного надоесть, а тут что-то новенькое, еще не очень разрекламированное и не успевшее побывать во всех инстаграмах города. Главная беда — найти Фондовую Оранжерею. Дело в том, что в Google maps такого адреса просто нет, да и где искать остановки автобусов и троллейбусов, следующие до ближайшего входа в Ботсад, ни на одной страничке Оранжереи не написано. В итоге всем, кто собирается посетить Оранжерею,  рекомендую вот эту карту — на ней отмечен дом 4 строение 2 по улице Ботаническая, и можно проложить маршрут.
Итак, когда Оранжерея найдена и все волнения остаются позади, начинается настоящая сказка. Кстати, само здание Фондовой Оранжереи не сулит ничего волшебного и, скорее, походит на очередное строение в парке ВДНХ, но когда, купив билетик у неприветливого кассира и добравшись до заветной двери на втором этаже, попадаешь в саму оранжерею, горло перекрывает восторг.

Мы тут же присоединились к группе экскурсантов и ни капельки не пожалели о проведённых в неспешной прогулке растянувшихся часах — рассказ был хоть и сугубо ботанический, но такой увлекательный! Это всё равно как смотреть передачу на "Нэшнл Джэогрэфик", но с возможностью рассмотреть растения со всех сторон (трогать лучше не надо — они обработаны химикатами) и задать лектору дополнительные вопросы.

А еще ощущения такие, будто ты в Хогвартсе. Пришёл на урок травологии с такими же студентами, как и ты. В стеклянной теплице расставлены горшки, корни которых окажутся визжащими мандрагорами, лейки и вёдра, вокруг торжественная тишина, и вот-вот должна подоспеть профессор Стебель.

Чем же можно заняться в Фондовой Оранжерее Ботанического сада РАН?

Успеть на экскурсию (проходит в 12.00, 14.00, 15.30 и 17.00 по выходным в любое время года и в 17.00 по будням с февраля по сентябрь) и...

• Удивиться тому, что фрукты на юге России растут не так уж давно. Абхазские мандарины, например, были адаптированы для наших условий в 50-е, как и большая часть привычных сегодня культур. Кстати, отличаются они от других мандаринов, продающихся на рынках и в магазинах, не случайно: адаптировали тогда не привычные марокканские, а японские мандарины.

• Узнать, почему те или иные цветы очень популярны в офисах и государственных учреждениях. Большая часть намозоливших глаз растений, вроде монстеры и хлорофитума, на самом деле очень полезны: очищают воздух, поглощают фенол и прочие гадости.

• Полюбоваться на земляничное дерево, которое, кстати, является символом Мадрида, запечатлённым в виде скульптуры на одной из площадей города (в обнимку с медведем, разумеется). И на другие деревья и кусты, плоды которых на вкус не очень соответсвуют своим названиям.

• Узнать, в честь кого названы те или иные растения. Например, "Стрелиция королевская" — в честь очаровательной королевы Шарлотты, супруги английского короля Георга III, которая дала свое имя и вкуснейшей яблочной шарлотке! А вот "стрелиция Николая" названа в честь ее дальнего родственника, царя Николая II.

Или — вариант еще интереснее — можно записаться на занятия по гербарию в актовом зале Оранжереи.
Занятия, как правило, два: на первом собирают гербарий, на втором делают ботанический рисунок по уже готовой композиции (под чутким руководством преподавателей, конечно). В следующий раз хочу обязательно попасть на эти уроки! Мой свободный дух требует.

Фото: London-is-passion и Зума Норматова

Читайте также:
Exotic attic ("Аптекарский огород") и День города

Новый белый: костюм и интерьер

Not Sunday Set #26 - Alice in Wonderland

А не наметить ли пунктиром тему нескольких будущих записей? Алиса, Льюис Кэррол, Страна чудес... Чтобы не быть просто примерной девочкой в аккуратной блузе и широкой юбке, я взяла свой самый любимый красный ранец, положила в него такой же красный телефон и прикрепила к нему красную трубку — вы такие наверняка видели, они работают как гарнитура. Правда, интерес прохожих вызывала вовсе не она, а обывновенный чёрный бант в волосах (никогда не знаешь, что именно удивит прохожих!).

 Блуза и юбка &Other stories, сандалии Asos, ранец Cambridge Satchel Company

Иллюстрация к "Алисе в стране чудес"

Бант - без имени, трубка Native Union и немного летних ягод

Ну, и вы знаете, что увидеть

всё это на мне можно вот тут

It is sooo Sherlock!

Знаю, знаю, сегодня уже весна, но посмотрите в окно: говорить о весенних шифоновых платьях еще не время. Зато можно выбрать самые интересные решения прошедшего сезона, которые мы не успели примерить, потому что было слишком холодно (все-таки в наших погодных условиях вещи из зимних коллекций можно носить до самого апреля, правда, с большим перерывом от ноября до марта).

Итак, поговорим о хорошо прижившемся стиле Шерлока Холмса и доктора Ватсона, который благодаря сверхпопулярному сериалу BBC не только транслируется, но и затейливо перерабатывается из сезона в сезон. В последнее время востребованным стало прочтение стиля сыщиков в ключе 60-х: клетка становится мелкой или почти незаметной, в дополнение к тартановым рубашкам приходят брюки и джинсы клеш (впрочем, скоро они обещают быть повсюду), а также обувь на платформе, в том числе и многослойной, сумки-портфели и строгие кожаные ранцы. Длинное приталенное пальто à la Шерлок на этом шестидесятническом фоне должно смотреться так же хорошо, как и короткая денимовая (или шерстяная) куртка в духе Ватсона. Но всё это для весны, а летом стоит обратить внимание на юбки-трапеции, скомплектованные с прямыми жакетами, строгие клетчатые сарафаны, легкие юбки-миди, грубые ремни, обувь и аксессуары в стиле сафари (в общем, наиболее внимательно стоит изучать подимную коллекцию Michael Kors). Enjoy!

Etro осень-зима 14/15, Vivienne Westwood Red Label осень-зима 14/15, [LIP] в клетчатом пальто и "шапке Шерлока" от Bimba&Lola и с рюкзаком Cambridge Satchel

Vanessa Bruno осень-зима 14/15, обувь на показе Vera Wang осень-зима 14/15, свитер  с надпиьсю "Париж-Лондон" - Blackfive, зеленый кейп с капюшоном - Choies, винтажные брюки с плиссированной юбкой - Comme Des Garçons (Vintage), полированные ботинки - Bianca Di, лукбук Christian Dior (осень 2011 года)

Christophe Lemaire осень-зима 14/15 (настоящий Холмс), Бенедикт Камбертбэтч и Мартин Фриман в роли Шерлока Холмса и доктора Ватсона, Michael Kors весна-лето /15 (скорее, Ватсон)

Michael Kors весна-лето /15, "шапка Шерлока" - Village Hats, серое клетчатое платье с воротничком - Blackfive, ботинки с "пятнистой" вставкой - Underground, летний джинсовый плащ и сумка в горошек - Monki, [LIP] в клетчатом пальто и "шапке Шерлока" от Bimba&Lola и с рюкзаком Cambridge Satchel

Замшевое пальто - H&M, Michael Kors весна-лето /15 (заметьте сочетание рубашки и юбки), туфли - H&M, сумка в полоску - Bimba&Lola, Trussardi осень-зима 14/15

Michael Kors весна-лето /15, Tory Burch осень-зима 14/15, костюм из жакета в мелкую  клетку и мини-юбки на пуговицах и белая рубашка с прорезью - Carven, ботинки на платформе с деревянной вставкой - Jeffrey Campbell

 Paul&Joe осень-зима 14/15, Reed Krakoff осень-зима 14/15, обувь на показе Vera Wang осень-зима 14/15, Michael Kors весна-лето /15

Michael Kors весна-лето /15, шляпа-котелок (знаковая для "исторических" воплощений образа Ватсона) - H&M, двухцветная юбка на сборке - Opening Ceremony, кожаная сумка с застежкой-клатч - Bimba&Lola, ботинки на шнуровке - Underground, короткое клетчатое пальто - Choies, Vivienne Westwood осень-зима 14/15

-----

Читайте также:
I AM SHER-LOCKED

Спорт не для спорта

Джейн Остин в комиксах

Вы читали комиксы в детстве? У меня их было много, но никаких супергероев или принцесс - только персонажи Диснея. Помню, как однажды мои родители ушли в гости, и укладывать меня пришел дедушка (тот самый, на которого я очень похожа). Почему-то когда пришло время читать книжку на ночь, я протянула ему один из моих комиксов. Надо отдать должное дедушке - он не возражал и озвучивал мне разрозненные фразы, не имеющие никакого значения в отрыве от картинок. Мне все время казалось, что дедушка выбирает окошки не по порядку и читает все совсем не так, как надо, но в тогда в этимх смутных сомнениях я довольно быстро уснула.

Во время своего путешествия по Англии этим летом я заехала в дом-музей Джейн Остин в Чоутоне, маленькой провинциальной деревушке в живописной местности. Мне очень хотелось привезти оттуда какой-нибудь значимый сувенир, и я решила купить своей младшей сестре комикс по одному из романов Джейн. Надо признать, комиксный гигант Marvel делает замечательные адаптации классики - в том числе романов Остин "Гордость и предубеждение", "Разум и чувства", а также "Нортенгерского аббатства". Первые два я решила не трогать, чтобы дать сестре возможность прочесть их в оригинальном виде (слишком уж они хороши), но чтобы заинтересовать ее миром Джейн, я взяла комикс по "Нортенгерскому аббаству".

В итоге я не удержалась и полистала его сама. А локацией для чтения выбрала живописное осеннее Архангельское. И стоило только взглянуть на страницы комикса, как мне показалось, что аристократическая русская усадьба - одно из мест действия романов Джейн, а я вполне могла бы стать героиней адаптированного комикса.

Ну вот... Кажется, я слишком увлеклась чтением комиксов. Пора возвращаться к реальности, тем более, что усадьба Архангельское невероятно живописна и на удивление безлюдна осенью, а мой так назваемый костюм мистера Дарси, о котороя я уже говорила вот здесь, к ней очень подходит.

Кстати, составлен он целиком из современных вещей: прекрасной блузы с бантом-галстуком от отчественной марки J.V. Fashion, обожаемого мной пальто русской марки Osome2some, обыкновенных серых брюк, сапог и кожаной сумки от асов загородного стиля - Longchamp.

На мне: пальто Osome2some, рубашка J.V. Fashion you can wear, брюки Zara,

сапоги Andre, перчатки Debenhams, сумка Longchamp

-----

Так что вы скажете о комиксах, особенно применительно к классике? Я точно не фанат этого формата, но явно и не противник. В конце концов, потрясающие скульптурные композиции на фасаде любого из храмомов, от красоты и величия которых просто дух захватывает, - тоже своего рода комиксы. Упрощенные схемы и привлекательные иллюстрации, которые помогают нам выхватить суть и запомнить что-то важное.

Фото: London-is-passion